Najava: 19. Vrisak– riječki sajma knjiga i festivala autora održat će se u Rijeci  od 12. do 19. rujna 2026.

 19. Vrisak– riječki sajma knjiga i festivala autora održat će se u Rijeci  od 12. do 19. rujna 2026.

Ovogodišnje izdanje donosi više od 50 događanja i susrete s brojnim domaćim, regionalnim i inozemnim autorima, uz književne razgovore, predstavljanja novih knjiga, programe za djecu i mlade, radionice, izložbe, glazbu i druge sadržaje koji povezuju književnost s različitim područjima kulture.

Svečano otvorenje 19. Vriska održat će se u ponedjeljak, 14. rujna, u 19.30 sati na Trgu Matije Vlačića Flaciusa u riječkom Starom gradu. Jedna od glavnih gošći otvorenja bit će ukrajinska književnica i intelektualka Oksana Zabužko, s kojom će se razgovarati o njezinu kultnom romanu Terenska istraživanja ukrajinskog seksa. U programu otvorenja sudjelovat će i Vladimir Arsenijević, a razgovor će moderirati Marko Pogačar.

Iz Norveške u Rijeku stiže Trude Teige, spisateljica i dugogodišnja novinarka čiji su romani privukli velik broj čitatelja diljem Europe. Na Vrisku će predstaviti roman Baka je plesala na kiši, priču o tri generacije žena čije sudbine povezuju obiteljske tajne, ljubav, rat i naslijeđena trauma. Trilogija kojoj roman pripada prodana je u više od 1,3 milijuna primjeraka.

Slovensku književnu scenu predstavlja Tadej Golob, pisac, novinar i alpinist te dobitnik nagrade Kresnik, koji će riječkoj publici predstaviti kriminalistički roman Jezero, prvi dio popularnog serijala o inspektoru Tarasu Birsi.

U Rijeku dolazi i Aleksandra Wojtaszek, poljska balkanistica, novinarka, prevoditeljica i autorica knjige Fjaka: Hrvatska – pogled izvana. Wojtaszek u knjizi Hrvatsku promatra iz perspektive nekoga tko godinama proučava njezin jezik, književnost, kulturu i društvo, povezujući osobna iskustva s pričama o hrvatskoj povijesti i identitetu.

Uz međunarodne goste, 19. Vrisak okuplja velik broj istaknutih autora iz Hrvatske i regije. Na festival dolaze Vladimir Arsenijević, Selvedin Avdić, Morea Banićević, Barbara Bojčić, Katarina Bošnjak, Đurđica Čilić, Zoran Ferić, Srđan Gavrilović, Monika Herceg, Željka Horvat Čeč, Dorta Jagić, Ivan Jozić, Damir Karakaš, Karla Kostadinovski, Marinko Koščec, Enver Krivac, Zoran Krušvar, Davor Mandić, Dunja Matić, Semezdin Mehmedinović, Mirela Priselac Remi, Vlado Simcich Vava, Nenad Stipanić, Frida Šarar, Bruno Šimleša, Andrija Škare, Damir Šodan, Denis Špičić, Marko Tomaš i Gaj Trifković.

Vrisak Junior – knjige i autori za najmlađe

Posebno mjesto u programu i ove godine zauzima Vrisak Junior, programska linija namijenjena najmlađoj publici, koju vode Kristian Benić i Iva Marčelja a uz podršku Gradske knjižnice Rijeka. Program kroz susrete s piscima, predstavljanje slikovnica i knjiga, razgovore, čitanje i interakciju s djecom želi knjigu približiti najmlađima na neposredan, zabavan i kreativan način. U ovogodišnjem programu Vrisak Junior sudjeluju Ines Marciuš Kruljac, Ante Pavlović, Vibor Juhas, Marijana Križanović i Nena Pavelić.

Vrisak Junior tako nastavlja jednu od važnih festivalskih misija – stvaranje novih generacija čitatelja i razvijanje interesa za knjigu od najranije dobi.

Brusilica – književnost izvan školskih okvira

I ove godine nastavlja se Brusilica za srednjoškolce, program koji vodi Helena de Karina, a čiji je cilj mladima omogućiti neposredan susret s piscima i književnošću izvan uobičajenih školskih formata. Umjesto klasičnog predavanja, Brusilica otvara prostor za razgovor, pitanja, razmjenu mišljenja i upoznavanje autora u opuštenijoj atmosferi. U ovogodišnjoj Brusilici sudjeluju Mirela Priselac Remi, Nenad Stipanić, Monika Herceg i Morea Banićević, a u sklopu programa održat će se i Radionica čitanja prostora: Rijeka između dva nebodera, koju vodi Ena Katarina Haler. Program će se najvećim dijelom održavati u Prvoj riječkoj hrvatskoj gimnaziji.

Književnost u susretu s drugim umjetnostima

Ovogodišnja programska linija Usta na usta ponovno širi Vrisak izvan klasičnih književnih formata i istražuje susrete književnosti sa stripom, dizajnom, glazbom, radijem, izvedbom i vizualnom kulturom.

U programu sudjeluju Karlo Kazinoti, Mišo Komenda, Ivan Dorotić, Ana Labudović, Klarxy, Damir Stojnić, Žak Valenta, Marko Pogačar, Josip Maršić, Zoran Medved i Frida Šarar, kao i kreativni studiji, glazbeni sastavi, kolektivi i organizacije Kazinoti & Komenda, RØLØ, Akademija primijenjenih umjetnosti Sveučilišta u Rijeci, Centar za kreativno pisanje, Vizkultura, Iracionalist, Radio Benčić i JMZM.

Od poezije, proze i novih romana do razgovora o društvu, identitetu, povijesti i svijetu u kojem živimo, 19. Vrisak i ove godine želi biti mjesto otvorenog razgovora – između autora i čitatelja, različitih generacija, književnih poetika i kultura.

Sajamski dio traje cijeli rujan 

Sajam knjiga u knjižarama i na Korzu te online na www.vbz.hr 

Sajamski dio Vriska počeo je 1. rujna i traje do 30. rujna. Čitatelje očekuju popusti do 90 posto, knjige već od 2 eura i velik izbor naslova više od 30 nakladnika – od domaće i strane beletristike, publicistike i biografija do klasika, poezije, kriminalističkih romana, knjiga za djecu i mlade, popularne psihologije, povijesti, umjetnosti i drugih područja.

Sajamske cijene dostupne su u svim V.B.Z.-ovim knjižarama diljem Hrvatske, online na vbz.hr, kao i na posebnim prodajnim punktovima u Rijeci na Jadranskom trgu i Trgu 128. brigade Hrvatske vojske.

Festivalski program 19. Vriska održava se od 12. do 19. rujna na više riječkih lokacija, među kojima su V.B.Z.-ova knjižara na Korzu 9, Gradska knjižnica Rijeka, Dječja kuća, Book Caffe Dnevni boravak, Trg Matije Vlačića Flaciusa i drugi gradski prostori.

19. Vrisak održava se uz potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke, Turističke zajednice grada Rijeke, mreže Traduki te ostalih sponzora i pokrovitelja festivala.

P.S. TEKST JE PREUZET S WEB STRANICE 19. VRISKA

Značenje riječi: Interferèncija

Interferèncija

Izvedeni oblici

Definicija

1.           fiz. pojava koja nastaje zbrajanjem valova iz dvaju ili više koherentnih izvora, pri tome se valovi mogu međusobno pojačati (konstruktivna interferencija), oslabiti ili sasvim poništiti (destruktivna interferencija)

2.           tehn. a. šum ili drugi vanjski signal što smeta radu komunikacijskog kanala b. elektromagnetski signal koji stvara elektronički uređaj (kompjuter i sl.) što ometa prijem radio i TV emisija

3.           lingv. utjecaj elemenata jednog jezičnog sustava na drugi (npr. dvaju jezika u procesu učenja)

4.           općenito, miješanje, upletanje

5.           psih. fiziol. pojava da stečena navika otežava stjecanje, učenje neke nove navike (npr. da određeni psihički ili fizički procesi ometaju sportaša u dostizanju očekivanih rezultata kada usvojena tehnika sprečava ili koči usvajanje druge tehnike, npr. kod desetobojaca)

Izvor:

Hrvatski jezični portal

Najava: Besplatni tematski razgledi grada Zagreba, od 5. do 27. rujna 2026.

Turistička zajednica grada Zagreba u rujnu organizira niz besplatnih tematskih razgleda grada na hrvatskom jeziku, kojih će u sklopu projekta “Upoznaj svoj grad” od 5. do 27. rujna biti ukupno u 31 terminu, najavili su u utorak iz TZGZ-a.

Razgledi će se održavati subotama i nedjeljama, za što se potrebno obvezno prijaviti (rezervirati mjesto), a ovoga rujna bit će podijeljeni u pet tema, u kojima će sudionici otkrivati zagrebačku povijest, poznate Zagrepčane, književnost, legende i manje poznate gradske priče. Za djecu od 6 do 11 godina s obiteljima priređuju i poseban program s dvije interaktivne ture.

Više o razgledima kao i kontaktima za rezervaciju termina razgleda pronađite na linku u nastavku:

Infozagreb – Upoznaj svoj grad – rujan donosi 31 besplatan razgled Zagreba

Najava: Zagreb slavi glazbeno nasljeđe obitelji Dedić- Novak, 9. i 10. rujna 2026.

Zagreb ponovno slavi glazbeno nasljeđe obitelji Dedić-Novak!

Nakon iznimnog uspjeha prvog izdanja, Grad Zagreb ove godine ponovno organizira dva koncerta posvećena umjetničkom nasljeđu glazbene obitelji Dedić-Novak. U čast Gabi Novak, Matiji i Arsenu Dediću, 9. i 10. rujna publiku očekuju koncert na otvorenom i posebno jazz druženje, uz sudjelovanje više od 60 umjetnika. 

 9. rujna | 20:00

Trg Josipa Jurja Strossmayera

Na velikom besplatnom koncertu na otvorenom, pod umjetničkim vodstvom Ante Gele, nastupit će brojni renomirani glazbenici, suradnici i prijatelji obitelji Dedić. Među njima su Darko Rundek, Jasna Zlokić, Zoran Predin, Matija Cvek, Jakov Jozinović, Lea Dekleva, Ivana Kindl, Tina Vukov, Marko Tolja, Eni Jurišić, Ivana Husar, Maja Vučić, Zagrebački solisti i mnogi drugi.

Publika će moći čuti neke od najpoznatijih pjesama Gabi Novak i Arsena Dedića, kao i instrumentalne izvedbe nadahnute stvaralaštvom Matije Dedića.

 10. rujna | 21:00

 Klub Kazališta Komedija – Kontesa

„Jammin’ for Matija“ posebno je jazz izdanje posvećeno Matiji Dediću koje će u intimnoj atmosferi Kontese okupiti njegove prijatelje, suradnike i glazbenike domaće i međunarodne jazz scene.

Nastupaju, među ostalima, Kruno Levačić, Borna Šercar, Žarko Hajdarhodžić, Joe Pandur, Vasil Hadžimanov, Martin Gjakonovski, Bojan Zulfikarpašić (Bojan Z) i Žiga Smrdel.

Dva koncerta, dva različita glazbena koncepta i više od 60 umjetnika zajedno će odati počast Gabi Novak, Matiji i Arsenu Dediću te njihovu trajnom doprinosu hrvatskoj kulturi.

Koncerte organizira Grad Zagreb uz podršku Centra za kulturno-društveni razvoj Novi prostori kulture i Kazališta Komedija. Zbog ograničenog kapaciteta Kluba Kontesa, za koncert „Jammin’ for Matija“ besplatne ulaznice na raspolaganju su na blagajni Kluba na dan koncerta od 19 sati pa do popunjenja kapaciteta.

P.S.

Tekst je u cijelosti preuzet s Facebook stranice Grada Zagreba

Dnevnik jedne ljubiteljice knjiga u 2026. godini (V. dio)

1. Richard Flanagan: Sedmo pitanje, prijevod: Dinko Telećan, izdavač: Vuković& Runjić

2. Lisa Ridzen: Kad ždralovi polete na jug, prijevod: Edin Badić, izdavač: Sonatina

3. Elsa Morante: Aracoeli, prijevod: Alja Gudžević, izdavač: Petrine knjige

4. Etaf Rum: Žena nije muškarac, prijevod: Lidija Toman, izdavač: Petrine knjige

5. Ivana Šojat: Sanjao sam snijeg, izdavač: Ljevak

6. Francesca Giannone: Poštarica, prijevod: Morana Mazor, izdavač: HENA COM

7. Iva Bezinović Haydon: Takav neki dan, izdavač: Mozaik knjiga

8. Tomica Šćavina: Brod za lajku, radio roman (HRT), dramatizacija: Dubravko Torjanec, redatelj: Dean Šorak

9. Tamta Melashvili: Kos kos kupina, prijevod: Laura Šakaja, izdavač: HENA COM

10. Damir Karakaš: Sunčanik, izdavač: Oceanmore

11. Ivica Ivanišević: Nešto na žlicu, izdavač: VBZ

12. Bernhard Schlink: Kasni život, prijevod: Branka Grubić, izdavač: Petrine knjige

13. Donna Leon, More nevolja, prijevod: Nenad Patrun, izdavač: Izvor

14. Tomislav Birtić: Lijek za dušu, izdavač: Rafinerija ideja

15. Stefan Zweig: Pismo nepoznate žene; Manija, prijevod: Branka Grubić, izdavač: Petrine knjige

16. Ayobami Adebays: Ostani uz mene, prijevod: Lidija Toman, izdavač: Petrine knjige

17. Maggie O`Farrell: Hamnet, prijevod: Damir Biličić, Ira Wacha-Biličić, izdavač: Profil

18. Robert Međurečan: Tako neka bude (radio roman), redatelj: Petar Vujačić, za radio adaptirala: Ivana Gudelj, HRT RADIO ROMAN

19. Semezdin Mehmedinović: Mali roman o tišini, izdavač: VBZ

20. Katja Grcić: Ljubavi, pripremi se, izdavač: Oceanmore

21. Georgi Gospodinov: Sva naša tijela, prijevod: Ksenija Banović, izdavač: Fraktura

22. Slavenka Drakulić: Optužena, (radio roman), dramatizacija: Ivan Vulić, redateljica: Jasna Mesarić, HRT RADIO ROMAN

23. Petra Dvorakova: Vrane, prijevod: Sanja Miličević Armada, izdavač: HENA COM

24. Velibor Čolić: Rat i kiše, za francuskog preveo sam autor, izdavač: VBZ

25. Nives Opačić: Skokovito po Hrvatskoj, izdavač: Matica Hrvatska

26. Coco Mellors: Sestre Blue, prijevod: Andra Marić, izdavač: Stilus

27. Gertraud Klemm: Majka na papiru, prijevod: Stjepanka Pranjković, izdavač: HENA COM

28. Mario Fortunato: Prvo nebo, prijevod: Jelena Butković, izdavač: Algoritam

29. Donatella di Pietrantonio: Krhka dob, prijevod: Hana Klak Ustolin, izdavač: Stilus

30. Filip Rutić: O neuspjehu i nebitnome, (radio roman), dramatizacija: Filp Rutić, redatelj: Goran Ribarić, HRT RADIO roman

31. Martin Amis: Zona interesa, Prijevod: Andy Jelčić, izdavač: HENA COM

32. Julijana Matanović: Stoji ti put, (radio roman), dramatizacija: Ivana Gudelj, redateljica: Stephanie Jamnicki, HRT RADIO ROMAN

33. Skupina autora: Tolerancija na putovanjima: 38 poučaka o toleranciji, urednica: Petra Somek, izdavač: Merdijani

34. Paul Lynch: Prorokova pjesma, prijevod: Dean Trdak, izdavač: Ljevak

35. Maria Climent: Imali smo obiteljsku himnu, prijevod: Nikola Vuletić, izdavač: HENA COM

36. Đorđe Matić: Niotkuda s ljubavlju, (radio roman), dramatizacija: Ivana Gudelj, redateljica: Silva Čapin, HRT RADIO ROMAN

37. Elvis Bošnjak: Gluha nota, izdavač: OCEANMORE

38. Helga Flatland: Ostani ako možeš. Otiđi ako moraš., prijevod: Mišo Grundler, izdavač: Ljevak

39. Nada Gašić: Kutijica od školjki, izdavač: Sandorf

40. Sandro Slavinić: Na tezgi godsišnjih doba, vlastita naklada

41. Enes Kišević: Majčine riječi: zbirka pjesama za djecu, izdavač: HENA COM

42. Ana Schnabl: Remek-djelo, prijevod: Jana Pogačnik, izdavač: Neolit

43. Đurđica Čilić: Vidimo se na papiru, izdavač: VBZ

44. Alena Mornštajnova: Šuma u kući, prijevod: Sanja Armada Milićević, izdavač: HENA COM

45. Đurđica Čilić: Drugog kraja svijeta neće biti, Antologija poljske poezije 20. i 21. stoljeća, izdavač: VBZ

46. Alessandro Piperno: Duh obitelji, prijevod: Ita Kovač, izdavač: Oceanmore

47. Espi Tomičić: Your love is king, nakladnik: Audio Store Transonica j.d.o.o., zvučne knjige, (56 min), čita: Espi Tomičić, režija: Mislav Brečić

48. Barbi Marković: Mini horor, prijevod: Vanda Kušpilić, izdavač: V.B.Z.

49. Semezdin Mehmedinović: Kuća za pisanje, izdavač: V.B.Z.

Knjiga: Vidimo se na papiru, Đurđica Čilić

Zbirka priča Vidimo se na papiru autorice Đurđica Čilić svojevrsni je nastavak njezinih autobiografskih proznih knjiga Fafarikul i Novi kraj. I u ovoj knjizi autorica ostaje vjerna intimističkom pripovijedanju: piše o obitelji, prijateljima, prolaznicima i slučajnim susretima koji ostavljaju trag, pokazujući kako i najmanji ljudski kontakti mogu oblikovati čovjeka.

Tematski je riječ o vrlo širokom rasponu životnih situacija, ali svaka od njih dobiva zasluženo svoje mjesto i svoju priču. Čilić svakodnevicu pretvara u književnost jednostavnim, preciznim i emotivno snažnim stilom. Njezine su priče kratke, jezično pročišćene i bez suvišnih riječi, a upravo u toj sažetosti leži njihova snaga. Ponekad su duhovite i gotovo urnebesno smiješne, a ponekad tihe i bolne, baš poput života koji opisuju.

Posebnu vrijednost zbirke čini empatija koja se provlači kroz gotovo svaki zapis. Autorica pokazuje senzibilitet za „male“ ljude, za slabije i neprimjetne, često zauzimajući stranu obične, kvartovske pravde. U pričama poput Prijatno ili Bisera naizgled jednostavne situacije prerastaju u univerzalne misli o ljudima, dobroti i tuzi. Rečenica kako ljudi na agresiju odgovaraju nasiljem, a na blagost toplinom, ostaje jedna od ključnih poruka knjige.

Karakteristični su i efektni završeci priča — kratki, ali snažni završni udarci koji čitatelja zaustavljaju i tjeraju na promišljanje. Upravo zbog toga knjiga djeluje kao prostor sabiranja i predaha od svakodnevnog ritma. Čilić podsjeća da književnost možda ne može promijeniti svijet preko noći, ali može promijeniti pojedinca, a takva promjena nikada nije mala.

Vidimo se na papiru knjiga je o pažnji, blagosti i ljudskosti. Nakon čitanja ostaje osjećaj zahvalnosti — i za književnost i za one male trenutke ljudske topline koje često uzimamo zdravo za gotovo.

Kako bi rekla autorica na kraju priče Zvijezda: ” Nisam prokleta pa da mi to bude malo.”

Najava: Dođi k sebi u muzeju!, od 3. do 6. rujna 2026. u Zagrebu

Zagrebački muzejski vikend vraća se u svom drugom izdanju!

Od 3. do 6. rujna jedanaest gradskih muzeja udružuje snage i donosi četiri dana ispunjena kulturom, umjetnošću i raznovrsnim programima na lokacijama diljem Zagreba.

Posjetitelje očekuju izložbe, stručna vodstva, radionice, projekcije, predstave, gradske šetnje, programi na otvorenom i brojni drugi sadržaji, uz priliku da svatko pronađe nešto za sebe i doživi zagrebačke muzeje na svoj način.

Nakon što je prvo izdanje okupilo gotovo 20.000 posjetitelja, MUV ove godine nastavlja povezivati zagrebačke muzeje, njihove zbirke, prostore i priče u zajednički četverodnevni program.

📅 3. – 6. rujna 2026.

🏛️ 11 gradskih muzeja

🎟️ Besplatan ulaz i sudjelovanje u svim programima

Detaljan program dostupan je na službenoj web stranici MUV — Zagrebački muzejski vikend 3-6/9/2026

P.S.

Tekst je u cijelosti preuzet s Facebook stranice Zagrebački muzejski vikend

Kazalište: Da sam ptica

Predstava Da sam ptica, nastala prema tekstu Nikoline Bogdanović, pod redateljskom palicom Arije Rizvić, donosi intimnu i potresnu priču o ratnom izbjeglištvu i emocionalnoj borbi za novi početak.

U središtu zbivanja nalazi se tročlana obitelj – majka, otac i kćer – čiji život biva prekinut ratnim vihorom opkoljenog Sarajeva. U gradu u kojem su granate i snajperski hici postali svakodnevnica, obitelj odlučuje napustiti dom i potražiti sigurnost. Na životnom raskrižju između Malezije i Beča, odabiru Beč kao svoj novi izbjeglički dom.

No, u austrijskoj prijestolnici oni više nisu cijenjeni pravnik i profesorica književnosti. Novi život ne donosi samo sigurnost, već i novu borbu – ovaj put ne s oružjem, već s osjećajem gubitka, identiteta, nostalgijom i svakodnevnim preživljavanjem u nepoznatom društvenom i kulturnom okruženju.

Predstava Da sam ptica suptilno, ali snažno podsjeća da rat ne prestaje kada utihnu oružja – on se nastavlja u ljudima koji ga pokušavaju preživjeti iz dana u dan.

Predstava traje 70 minuta.